Abrir menu principal
Costumamos convidar o mundo a criar a soma de todo o conhecimento humano. Agora, estamos convidando o mundo a criar o som de todo o conhecimento humano.Saber mais
[ Ajuda com traduções! ]
Bhagavad Gita
Artigo ConversaLinguagem
baixar PDF
Ver
Editar
Para outros usos, veja Bhagavad Gita (desambiguação) .
"Gita" redireciona aqui. Para outros usos, veja Gita (desambiguação) .
Saber mais
Este artigo pode exigir limpeza para atender aos padrões de qualidade da Wikipédia . O problema específico é: layout confuso. ( julho de 2022 )
O Shrimad Bhagavad gita ( / ˌ B ʌ ə ə v ə d ˈ ɡ iː t ː / ; sânscrito : श्रीमद्भगवद्गीता , romanizado : śrīmadbhagavadgītā , lit. ' a música de Deus ' ; o Gita ( IAST : gītā ), é uma escritura hindu de 700 versos que faz parte do épico Mahabharata (capítulos 23-40 do livro 6 do Mahabharata chamado Bhishma Parva ), datado da segunda metade do primeiro milênio aC e é típico da síntese hindu . É considerada uma das escrituras sagradas para o hinduísmo .
Bhagavad Gita
A revelação do Bhagavad Gita : Krishna conta o Gita a Arjuna
Em formação
Religião Hinduísmo
Autor Tradicionalmente atribuído a Vyasa
Linguagem sânscrito
Período ~200 aC
Capítulos 18
Sutras Yoga Sutras
Versos 700
O Gita é ambientado em uma estrutura narrativa de um diálogo entre o príncipe Pandava Arjuna e seu guia e cocheiro Krishna , a Personalidade de Deus. No início do Dharma Yuddha (guerra justa) entre Pandavas e Kauravas , Arjuna está preocupado com um dilema moral e emocional e se desespera com a violência e a morte que a guerra causará na batalha contra seus parentes. [2] Imaginando se deveria renunciar à guerra, ele busca o conselho de Krishna, cujas respostas e discurso constituem o Bhagavad Gita .. Krishna aconselha Arjuna a "cumprir seu dever Kshatriya (guerreiro) de defender o Dharma " através da "ação altruísta" do Karma. [web 1] [3] [nota 1] Os diálogos Krishna–Arjuna cobrem uma ampla gama de tópicos espirituais, abordando dilemas éticos e questões filosóficas que vão muito além da guerra que Arjuna enfrenta. [1] [4] [5]
Numerosos comentários foram escritos sobre o Bhagavad Gita com visões muito diferentes sobre o essencial. Segundo alguns, o Bhagavad Gita foi escrito pelo deus Ganesha , como lhe foi dito pelo Veda Vyasa . Os comentaristas do Vedanta leem relações variadas entre o Self e Brahman no texto: Advaita Vedanta vê o não-dualismo de Atman (Eu) e Brahman (Eu universal) como sua essência'; [6] Bhedabheda e Vishishtadvaita vêem Atman e Brahman como diferentes e não diferentes; enquanto Dvaita Vedantavê o dualismo de Atman (Eu) e Brahman como sua essência. O cenário do Gita em um campo de batalha foi interpretado como uma alegoria para as lutas éticas e morais da vida humana. [5] [7] [8]
O Bhagavad Gita apresenta uma síntese [9] [10] das idéias hindus sobre dharma , [9] [10] [11] bhakti teísta , [11] [12] e os ideais yogues [10] de moksha . [10] O texto abrange Jñāna , Bhakti , Karma e Rāja yogas (falados no capítulo 6), [12] incorporando idéias da filosofia Samkhya - Yoga . [teia 1] [nota 2]
O Bhagavad Gita é o mais reverenciado de todos os textos hindus, [13] e tem uma influência pan-hindu única. [14] [15] O apelo do Gita para uma ação altruísta inspirou muitos líderes do movimento de independência da Índia, incluindo Bal Gangadhar Tilak e Mahatma Gandhi , este último referindo-se a ele como seu "dicionário espiritual". [16]
Conteúdo
NomenclaturaEditar
O Gita no título do Bhagavad Gita significa "canção". Líderes religiosos e estudiosos interpretam a palavra Bhagavad de várias maneiras. Assim, o título foi interpretado como "a palavra de Deus" pelas escolas teístas, [17] "as palavras do Senhor", [18] "o Cântico Divino", [19] [20] e "Cântico Celestial" por outros. [21] Na Índia, seu nome em sânscrito é frequentemente escrito como Shrimad Bhagavad Gita, श्रीमद् भगवद् गीता (as duas últimas palavras muitas vezes escritas como uma única palavra भगवद्गीता), onde o prefixo Shrimad é usado para denotar um alto grau de respeito. Isso não deve ser confundido com o Shrimad Bhagavatam ,Purana lidando com a vida do deus hindu Krishna e vários avatares de Vishnu .
A obra também é conhecida como Iswara Gita , Ananta Gita , Hari Gita , Vyasa Gita , ou simplesmente Gita . [22]
AutoriaEditar
O Bhagavata Gita é atribuído ao sábio Vyasa .
Na tradição indiana, o Bhagavad Gita , assim como o épico Mahabharata do qual faz parte, é atribuído ao sábio Vyasa , [23] cujo nome completo era Krishna Dvaipayana, também chamado de Veda-Vyasa. [24] Outra lenda hindu afirma que Vyasa narrou enquanto o senhor Ganesha quebrou uma de suas presas e escreveu o Mahabharata junto com o Bhagavad Gita. [25] [26] [nota 3]
Os estudiosos consideram Vyasa um autor mítico ou simbólico, em parte porque Vyasa também é o compilador tradicional dos Vedas e dos Puranas , textos datados de diferentes milênios. [25] [29] [30] A palavra Vyasa significa literalmente "arranjador, compilador", e é um sobrenome na Índia. De acordo com Kashi Nath Upadhyaya, um estudioso do Gita , é possível que vários indivíduos diferentes com o mesmo nome tenham compilado textos diferentes. [31]
Swami Vivekananda , o monge hindu e vedantista do século XIX, afirmou que o Bhagavad Gita pode ser antigo, mas era praticamente desconhecido na história indiana até o início do século VIII, quando Adi Shankara (Shankaracharya) o tornou famoso ao escrever seu comentário muito seguido sobre isto. [32] [33] Alguns inferem, afirma Vivekananda, que "Shankaracharya foi o autor do Gita , e que foi ele quem o impingiu ao corpo do Mahabharata ." [32]Essa atribuição a Adi Shankara é improvável em parte porque o próprio Shankara se refere aos comentários anteriores sobre o Bhagavad Gita, e porque outros textos e tradições hindus que competem com as ideias de Shankara referem-se a literatura muito mais antiga que faz referência ao Bhagavad Gita, embora muito disso a literatura secundária antiga não sobreviveu até a era moderna. [32]
De acordo com JAB van Buitenen , um indologista conhecido por suas traduções e estudos sobre o Mahabharata , o Gita é tão contextual e filosoficamente bem ligado ao Mahabharata que não era um texto independente que "de alguma forma vagava no épico". [34] O Gita, afirma van Buitenen, foi concebido e desenvolvido pelos autores do Mahabharata para "levar ao clímax e resolver o dilema dharmico de uma guerra". [34] [nota 4]